El mar que ocupa la mayor parte del espacio de la Tierra, tiene también gran presencia en las expresiones literarias.
Aquí apuntaremos algunos ejemplos.
Comenzamos con esta pequeña colección de refranes:
Refranero de la mar
- A
barco nuevo, capitán viejo.
- A golpe de mar, pecho sereno.
-
Alba roja, vela moja.
- Ave
de mar en madriguera, anuncia tempestad de esta manera
-
Barco en varadero, no gana dinero.
-
Cada palo que aguante su vela.
-
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
-
Casa sin mujer y barco sin timón, igual cosa son.
-
Delfines que mucho saltan, viento traen, y calma espantan.
-
Donde manda Capitán, no gobierna marinero.
- El
capitán verdadero, embarca el primero y desembarca el postrero.
- El
pescador de caña, más come que gana.
- El
que ha naufragado teme al mar aún calmado.
- El
sueño del piloto, si cierra un ojo abre el otro.
- El
tiempo y la marea ni se paran ni esperan.
- En
calma de mar no creas, por sereno que lo veas.
- En
poca agua, poco se navega.
-
Gaviotas en tierra anuncian temporal fuera.
- La
gaviota, cuanto más vieja, más loca.
- No
existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
- No
salgas de puerto si las nubes no corren con el viento.
-
Quien ande por la mar, aprenda a rezar.
-
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Si
el mar fuera vino, todo el mundo sería marino.
- Si
ves las estrellas brillar, sal a navegar.
- Tras
mala navegación el puerto parece mejor.
- Enganche
flojo, peor que roto.
Los relatos con trasfondo o protagonismo marino son muchos. Entre estas narraciones, sobresalen aquellas inscritas en el género de aventuras y ponemos a disposición los textos literarios y algunas versiones cinematográficas de las siguientes ocho novelas y dos cuentos.
(Haciendo clic en cada imagen de portada o en el enlace que está debajo se podrá descargar el texto digital correspondiente. Para ver los videos haga clic en la imagen que se encuentra después del título de cada película o directamente en el enlace que está debajo)
LAS AVENTURAS DE ROBINSON CRUSOE
(DANIEL DEFOE)
Versión sintetizada e ilustrada en Power Point
Versión completa en Adobe Acrobat
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
Las aventuras de Robinson Crusoe
(Duración 1:19:17)
http://www.youtube.com/watch?v=2pXYjqQ2iMw
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA DISPONIBLE EN YOUTUBE
(Robinson Crusoe - Luis Buñuel; 1954)
http://www.youtube.com/watch?v=b-YoBU0XT90
(Duración: 1:29:15)
AUDIOLIBRO
Serie Las Tres Mellizas - episodio completo
MOBY DICK
(HERMAN MELVILLE)
Versión sintetizada e ilustrada en Power Point
Versión completa en Word
VERSIÓN CINE ANIMADO MOBY DICK DISPONIBLE EN YOUTUBE
Moby Dick (Serie: episodio 1)
(Duración: 22:23)
AUDIOLIBRO
SANDOKAN, EL REY DEL MAR
(EMILIO SALGARI)
Versión completa en Word
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
Sandokan prisionero (Episodio completo de la serie)
(Duración: 25:12)
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
Serie Las Tres Mellizas - episodio completo
EL VIEJO Y EL MAR
(ERNEST HEMINGWAY)
Versión completa en Word
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
EL VIEJO Y EL MAR - CORTO GANADOR DEL OSCAR 1999
(Duración: 19:56)
VERSIÓN LOS PADRINOS MÁGICOS DISPONIBLE EN YOUTUBE
(Duración: 11:13)
LOS VIAJES DE GULLIVER
(JONATHAN SWIFT)
Versión completa en Adobe Acrobat
https://drive.google.com/file/d/0B-CbG0f0jccyMEdQOVg5emhNRU0/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B-CbG0f0jccyMEdQOVg5emhNRU0/view?usp=sharing
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
Érase una vez el Hombre - Los viajes de Gulliver (1979)
(Duración: 25:06)
VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO
(JULIO VERNE)
Versión completa en Adobe Acrobat
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA DISPONIBLE EN YOUTUBE
1916
(Duración: 2:01:50)
(1985)
AUDIOLIBRO
LOS VIAJES DE MARCO POLO
Versión completa en Adobe Acrobat
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
Érase una vez el Hombre - Los viajes de Marco Polo (1979)
(Duración: 26:38)
DIBU
AUDIOLIBRO
LA ISLA DEL TESORO (ROBERT LOUIS STEVENSON)
Versión completa en Adobe Acrobat
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA DISPONIBLE EN YOUTUBE
La Isla del Tesoro (1934)
AUDIOLIBRO COMPLETO
VERSIÓN CINE ANIMADO EN YOUTUBE
La Isla del Tesoro - José María Candel (2005)
(Duración 23:39)
CUENTO SIMBAD, EL MARINO (INCLUIDO EN LA NOVELA ORIENTAL ANÓNIMA LAS MIL Y UNA NOCHES)
Versión completa en Adobe Acrobat
VERSIÓN CINE ANIMADO DISPONIBLE EN YOUTUBE
K
AUDIOLIBRO
CUENTO ILUSTRADO PARA NIÑOS DE NIVEL INICIAL
PERDIDO ENTRE LAS OLAS (ANA MARÍA SHUA/GABRIELA FABRYKANT)
Versión completa en Power Point
No hay comentarios:
Publicar un comentario